Renata Mavri
Azori (port. Açores) so otočje vulkanskega izvora pod vročim soncem in nebeško modrino sredi Atlantskega oceana, oddaljeni okrog 1500 km od portugalske in 1925 km od kanadske obale. Devet glavnih otokov in osem otočkov je razpotegnjenih čez okrog 600 km zračne linije v smeri severozahod–jugovzhod. Od kopnega so še bistveno bolj oddaljeni kot bolj znani Kanarski otoki ali Madeira. Prav ta izoliranost jim daje še poseben čar in odseva v izjemnih naravnih lepotah, bujni vegetaciji in tudi v kulturi, kjer prevladuje portugalski vpliv. Izmed devetih idiličnih otočkov arhipelaga sva z možem pozimi prepotovala največjega, otok Sao Miguel, ki je znan predvsem po naravnih lepotah. Ima prek 270 vulkanov, termalne in mineralne izvire ter je usmerjen v lokalno samooskrbo in trajnostni, zeleni turizem.